В помощь начинающему коллекционеру. Цифры и даты на китайских монетах

[Numus]

Хотя в КНР, и в меньшей степени на Тайване, арабские цифры приобретают все большее распространекние, с традиционными китайскими числительными начинающий нумизмат будет сталкиваться очень часто, поскольку они широко использовались для обозначения номиналов и дат на монетах и бонах империи и республики (рис.1). В Японии, Корее и в меньшей степени во Вьетнаме, для обозначения числительных также используются китайские иероглифы. Существуют три системы записи порядковых числительных:обычная или традиционная (ordinary style) используемая для обозначения номинала, формальная (full style), принятая для монет, банкнот и финансовых документов c тем, чтобы избежать подделки последних и коммерческая (commercial style) для использования в торговой документации. Наиболее важными для нумизмата являются первые две системы.

Первые монеты с датой были выпущены в имп. Южная Сун при императоре Сяоцзуне, правящем под девизом Чуньси (1180г). Выпуск датированных монет продолжался лишь несколько лет и затем на долгое время прекратился. Снова датировка монет началась в XIX в период правления императора Айсиньгёро Мяньнина, правящего под девизом Даогуан (1820-1850). Правда на монетах вместо цифры даты было указано “????”, »Отчеканена в правление императора Даогуана». В 1888г в провинции Гуйчжоу чеканили монеты с указанием года правления императора Айсиньгёро Цзайтяня, который правил под девизом Гуансюй. На монетах присутствовала надпись: ?????????? «Монета официально выпущена в провинции Гуйчжоу в 14 г правления Гуансюя»

Примерно в это же время даты на монетах стали обозначать в соответствии с т.*н. Шестидесятилетним циклом (рис.2). Под этим циклом понимают соединение различных символов, называемых Десятью Небесными Родами с Двенадцатью Земными Ответвлениями, при котором один полный круг летоисчисления состоит из шестидесяти лет. Шестьдесят комбинаций двух иероглифов, обозначающих Небесные Роды и Земные Ответвления дают один полный цикл, т.*е. 60 лет. Когда возникает необходимость повторения первой комбинации, начинается следующий цикл, который может полностью повторять первый, причем система эта служит той же цели, что и наши десятиления, на которые мы делим век, только в данном случае пять полных циклов составляют триста лет по европейскому летоисчислению. Иероглифы даты могут находится в составе верхней надписи, по бокам ее и отдельно от надписи по сторонам монеты. Например, на рис.3 верхняя надпись содержит иероглифы года:??????Gu?ng x? ding wei ni?n z?o Отчеканена в правление (Императора) Гуансюя в 1907г. На рис.4.циклическая дата указана сверху: ?? b?ng w? 1906, а на рис. 5- по бокам: ?? gu? m?o 1903.

После Синьхайской революции 1911г было введено республиканское летоисчисление и даты стали обозначать количеством лет после образования Китайской Республики. Например, ?????? Zh?nhu? M?ngu? s?n ni?n Третий год Китайской Республики (т. е 1914). Иногда началом точки отсчета даты считают революцию, т.е. 1911г, иногда — отречение императора и провозглашение Республики, т.е. 1912г. Отметим, что первый год Республики всегда обозначается не цифрой ?, а иероглифом ? yu?n первый, например ?????? Zh?nhu? M?ngu? yuan ni?n.Со времени провозглашения КНР даты на монетах стали обозначать арабскими цифрами, однако на Тайване до сих пор продолжают придерживаться обозначения республиканских лет.