PATIENT EYES COURAGEOUS HEARTS красуется на
гурт
ребро монет, монетовидных жетонов, медалей и так далеее монеты. Если я не ошибаюсь, – то это строка из поэмы Into Battle английского военного поэта капитана Джулиана Гренфелла. Некоторые считают его последним британским поэтом-рыцарем. С переводом сложнее. Переводить стихи удел немногих. Если интересно попробуйте сами:
In dreary doubtful waiting hours,
Before the brazen frenzy starts,
The horses show him nobler powers;
O patient eyes, courageous heart.