[BeWita]

Это общая практика и проблем не будет. Скажем так, это тоже самое если русское слово написать латинскими буквами и всем все понятно, допустим dvorik аналогично казахское слово.
В Узбекистане допустимм это сразу стало, письменность латинскими