Цитата:
Сообщение от BeWita
Для начала Вадим ошибочку если можно поправьте
.. .:
|
Цитата:
Почему ранее США называлось на русском языке САСШ?
Почему ранее в русском языке Соединенные Штаты Америки (США) назывались Северо-Американскими Соединенными Штатами (САСШ), при том, что это государство со времени его основания на языке оригинала называлось United States of America (USA) и никогда не имело иного названия? Традиция такого именования в русском языке фиксируется, например, Энциклопедией Брокгауза и Эфрона 1907-1909гг. и имеющимся у меня Словаре иностранных слов 1939 года.
|
http://useless-faq.livejournal.com/14666249.html.
Приве Виталий!
Хотел выпендрица, _ не удалось, но хай буде в старорежимном стиле.